Kakumäen paikat – berths in Kakumäe (päivitys 16.8. klo 17.55)

Haven Kakumäen satamakapteeni on vahvistanut HTR:n paikkajaon. Osalle veneistä on osoitettu laituri ja siltä numeroitu paikka. Toisille on osoitettu laituri, jonne saapuessasi ota vapaa paikka. Paikat täytetään laiturin juuresta kohti satama-allasta.

Huom! Xelina, Anania, La Manzana, Ares, Earl Grey, varmistakaa oma paikka maaliintulon jälkeen Haven Kakumäen toimistosta: +372 53700023

Aallonmurtajalle (K1) sijoitetut veneet kiinnittyvät aallonmurtajan sisäpuolelle. Aallonmurtajalla on sähkö sekä vesi veneiden käytössä.

Jos et löydä venettäsi listasta, laita mahdollisimman pian tieto osoitteeseen: heltal@koivusaarenpursiseura.fi.

Haven Kakumäki harbor captain has confirmed HTR’s berth allocation. Some of the boats have a dock and a numbered place. Others are assigned a pier where you can take a vacant spot when you arrive. Berths are filled from the base of the quay towards the harbor basin.

The boats placed on the breakwater (K1) will moor inside the breakwater. Water and electricity are available at the breakwater.

If you do not find your boat on the list, please email heltal@koivusaarenpursiseura.fi as soon as possible.

Kakumäen satamapaikkojen numerot/Numbered berths