Ajankohtaista

Ajankohtaista

HTR 2025 palkinnot on jaettu!

Helsinki Tallinna Race on purjehdittu, ja bileet ovat alkaneet. Palkinnot kulkevat Kalevin rannoilla veneisiin. Kiitos kaikille osallistujille, ja vapaaehtoisille. Onnittelut voittajille!

Luokkapalkinnot:

BUSINESS VENE KIPPARI
FIN 7983 Sade Laura Pulkkinen
FIN 11791 Big Blue Timo Piispa
FIN 6913 Bayonita Esa Konsti
SWAN VENE KIPPARI
MK 57 Arajeta Risto Niemi
FIN 11123 Cygnus Michihito Mizutani
FIN 12044 Siemaus Anssi Vaittinen
MULTIHULL VENE KIPPARI
USA NC2879 Pauliina Juha Lappalainen
FIN 1337 Squid Marko Mäki
FIN 124 M Miss Behave Janne Kjellman
DH VENE KIPPARI
FIN 709 Irie, J/109 Sanna Molis
FIN 11803 Senja, Bavaria 35Match Jörgen Bärlund
FIN 39 TEGU, Dehler 30 OD Janne Westerlund
FINRATING 4 VENE KIPPARI
FIN310 Inkeri, SS 6.6 Olli Martio
FIN 1101 Milla, Albin Express Kristofer Tiegerstedt
FIN 4493 Donna, Inferno 31 Markku Auvinen
FINRATING 3 VENE KIPPARI
EST 750 Faro, Ridas 31 Jan Matveus
FIN 12241 Moxie, X-332 Juhani Hyytiäinen
FIN 10314 Ilmarinen, Dufour 34 Performance Pauli Wetterstrand
FINRATING 2 VENE KIPPARI
FIN 709 Irie, J/109 Sanna Molis
FIN 11803 Senja, Bavaria 35Match Jörgen Bärlund
FIN 11301 Vivace, Fury 33 Karl-Johan Furustam
FINRATING 1 VENE KIPPARI
FIN 39 TEGU, Dehler 30 OD Janne Westerlund
FIN 73500 REY, J/88 Tomi Sandström
FIN 2714 ALLEGRA, Baltic 43 Topi Simola

Perinteikkäät kiertopalkinnot:

KIERTOPALKINNOT      
NOPEIN VENE SUORASSA AJASSA EST 727 SeaCart 30 Heikki Jurilo
OPISKELIJA FIN 3674 Any% Aarni Markkanen
PARAS NAISISTO FIN 9839 S/Y Merella Paula Rissanen
TSEMPPARI FIN 6283 Ramona Kari Tikka

Ensimmäiset veneet maalissa lyhennetyltä radalta – näin löydät sataman palveluiden pariin

Erittäin hyvin sujuneen, mutta kevyen HTR startin jälkeen, kilpailulautakunta päätti lyhentää radan Aegnalle. 

Course is shortened, Aegna W is new pin end of finish line. The committee vessel on the starboard, bearing 270°. – Rataa on lyhennetty, uusi maalilinja sijaitsee Aegna W (port), lautakunta-alus suuntaan 270° länteen.

Ensimmäiset veneet ovat saapuneet maaliin Aegnalla ja kilpailutoimisto Kalev Yachtklubin uusissa tiloissa odottaa purjehtijoita. Tutustu alla olevaan karttaan ja navigoi perille! Kilpailutoimisto palvelee aina palkintojenjaon alkuun asti.

TOP Marinan altaalta on noin 200 metrin kävely Kalevin Pursiseuralle, missä sijaitsee Kalevin uusi, iso klubirakennus. HTR toimisto sijaitsee klubirakennuksen pohjoispäädyssä satamatoimistossa. Kalevin tontille on avoinna 24 h vain yksi kävelyportti. Portti sijaitsee uuden rakennuksen vieressä pohjoispäädyssä. Saunat ja suihkut ovat rakennuksen ylimmässä kerroksessa. Saunat ovat lämpimänä 24h, perjantan ja lauantain välisestä yöstä alkaen. Alueella on muutama ravintola ja kahvila. Ne tulevat vastaan, kun kävelet Piritasta Kaleviin päin. Kalevin oma ravintola palvelee viikonloppuna.

Palkintojenjako pidetään Kalevilla kisatoimiston edessä. Alueella on iso pop up -baari. Sateen sattuessa siirrymme keskuksen suureen halliin. 

 

HTR 2025 starttien alkuun muutama tunti

Kipparikokous on käyty, ja veneet valmistautuvat kisaamaan kevyessä tuulessa Suomenlahdella. Moni pohtikin eilen rannassa, kuinka pitkä yö on tulossa. Kilpailuun lähtee noin 110 venettä seitsemässä eri luokassa. Luokkien lähdöt Hernesaaren edustalta klo 15:30 alkaen:

  • Business klo 15.30
  • Nautor`s Swan klo 16.00
  • FinRating 4 klo 16.30
  • FinRating 3 klo 17.00
  • FinRating 2 klo 17.30
  • FinRating 1 klo 18.00
  • Monirungot klo 18.45

Kilpailua voi seurata trackerien seurantalinkistä. Kilpailujen lähtöjä on hyvä seurata Kaivopuiston edustan saarilta, Hernesaaren rannasta tai Suomenlinnasta. Lähdön jälkeen veneet ylittävät Suomenlinnan suoraan kohti Piritan satamaa ohittaen Tallinnan matalan.

Tervetuloa kannustamaan!

 

The skipper meeting has taken place, and the boats are preparing for the overnight race.
Currently, the weather forecast predicts very light conditions. Many were wondering onshore yesterday just how long the night might be. Around 110 boats will be participating in the race across seven different classes. You can find the class start times listed below.

The race can be followed via the tracker link.
The best places to watch the starts are from the islands off Kaivopuisto, the shoreline of Hernesaari, or Suomenlinna. After the start, the boats will cross past Suomenlinna heading directly towards Pirita Harbour, passing Tallinn Bank.

Welcome to cheer the sailors on!

Warm Thanks to our companionships: Veneilytarvikekauppa, Solmu Brewery, Superyellow, Marina Bay Katajanokka and Kalev Jahtklub!

Lähtöryhmät ja lähtöajat/Starts

Kilpailun aikataulun ehkä tärkeimmät on julkaistu virallisella ilmoitustaululla. 

Starttiajat:

  • Business klo 15.30
  • Nautor`s Swan klo 16.00
  • FinRating 4 klo 16.30
  • FinRating 3 klo 17.00
  • FinRating 2 klo 17.30
  • FinRating 1 klo 18.00
  • Monirungot klo 18.45

Tervetuloa Helsingin rannoille seuraamaan kilpailua!


Some of the most important parts of the race: schedule have been published on the official notice board.

Starting times:

  • Business at 15:30
  • Nautor’s Swan at 16:00
  • FinRating 4 at16:30
  • FinRating 3 at 17:00
  • FinRating 2 at 17:30
  • FinRating 1 at 18:00
  • Multihulls at 18:45

Welcome to the shores of Helsinki to follow the race!

FR-luokkajaot/FR classes

Luokkajaot on julkaistu kilpailun virallisella ilmoitustaululla manage2sailissa:

FinRating 1 1,0110 tai yli
FinRating 2 0,9750 – 1,0109
FinRating 3 0,9110 – 0,9749
FinRating 4 0,9109 tai alle

Muista seuraa ilmoitustaulua!


The classifications have been published on the official competition notice board in manage2sail:

FinRating 1 1.0110 or above
FinRating 2 0.9750 – 1.0109
FinRating 3 0.9110 – 0.9749
FinRating 4 0.9109 or below

Remember to follow the notice board!

Sailor’s App käyttöön HTRssä

Manage2sail-ohjelmiston kilpailun aikaisena käyttöliittymänä kilpailijoille toimii Sailor’s App -palvelu. Palvelun verkko-osoite toimitetaan erikseen kippareille. Palvelusta hoituvat protestit, kysymykset tuloslaskennasta sekä muu virallinen kommunikaatio kisa-organisaation ja purjehtijan välillä.

Tilaa juhlajuomat ennakkoon

Juomien ennakkotilaus Pirita Marinasta

HTR 2025 -tapahtuman yhteydessä venekunnilla on mahdollisuus ostaa valikoituja alkoholijuomia suoraan Pirita Marinasta ennakkotilauksella. Myös paikan päällä on myynnissä pieni erä viinejä, mutta ei mm. Hartwall-tuotteita, olutta, kuohuviiniä tms.

Ennakkotilauksen tekeminen

  • Ennakkotilaus on avoinna sunnuntaihin 17.8.2025 klo 23:59 saakka.

  • Tilaa juomat ennakkotilaussivun kautta (linkki artikkelin lopussa).

Nouto Pirita Marinasta (Tarkemmat noutopaikan tiedot lähetetään tilaajille myöhemmin.)

  • Lauantaina 23.8.2025 klo 14:30–17:00

  • Sunnuntaina 24.8.2025 klo 09:00–15:00

Tilausohjeet

  • Viinit, kuohuviinit, oluet ja lonkerot ovat saatavilla vain laatikoittain (hinnat listassa per laatikko).

  • Väkevät alkoholijuomat tilataan pulloittain (hinta listassa per pullo).

  • Jos samalle veneelle tehdään useampi tilaus, lisää nimesi jälkeen lisähuomautus, esim. ”Veneen nimi: Grace – tilaus Jennylle” tai ”Grace – tilaus Timolle”, jotta tilaukset voidaan yhdistää oikein.

  • Maksu tapahtuu noudon yhteydessä Tallinnassa kortilla tai käteisellä.

  • Muista antaa oikeat yhteystietosi (puhelin ja sähköposti) – näitä käytetään vain tämän tapahtuman yhteydessä nouto-ohjeiden lähettämiseen.

Jos sinulla on erityistoiveita tai kysymyksiä, ota suoraan yhteyttä Siret Ritsiin.


In Helsinki Tallinn Regatta we will give you opportunity to buy some selection of alcoholic drinks directly from Pirita Marina, but only if you´re making preorder. We have some selection of wines also on site but these are small amounts (no Hartwall, beer, sparkling wine or  etc.on site).

Please see order form for details in english.

HTR 2025 ja Veneilytarvikekauppa yhdistävät voimansa – ilmoittautuneille erikoisetuja

 

Tänä vuonna kilpailu tuo mukanaan uudenlaisen edun osallistujille: yhteistyössä Veneilytarvikekaupan kanssa ilmoittautuneet saavat alennuksia valikoiduista tuotteista.

Kilpailun järjestäjät kertovat, että yhteistyö Veneilytarvikekaupan kanssa on osa laajempaa tavoitetta tukea purjehtijoita entistä paremmin ja tehdä osallistumisesta entistä houkuttelevampaa. ”Haluamme tarjota konkreettista hyötyä jo ennen lähtölinjaa. Veneilytarvikkeiden alennus on tapa kiittää osallistujia ja helpottaa valmistautumista kilpailuun,” kertoo kilpailun järjestelytiimi.

Alennus veneilytarvikkeista kaikille ilmoittautuneille

Kaikki kilpailuun ilmoittautuneet saavat henkilökohtaisen alennuskoodin, jolla voi tehdä ostoksia yhteistyökumppanin verkkokaupassa. Tarjous kattaa muun muassa:

  • turvavarusteet (esim. pelastusliivit, valjaat)
  • navigointivälineet
  • purjehdusvaatteet
  • veneen huoltotarvikkeet

Alennus on voimassa koko elokuun ajan, ja tarkemmat tiedot toimitetaan ilmoittautumisen yhteydessä sähköpostitse.

Ilmoittautuminen käynnissä – hyödynnä etusi

Ilmoittautuminen on avoinna 10. elokuuta asti normaalihintaan ja 17. elokuuta saakka korotetulla maksulla. Osallistujia odottaa jälleen unohtumaton yöpurjehdus Suomenlahden yli, yhteisöllinen tunnelma satamissa ja nyt myös rahallista hyötyä varusteluun.


 

This year, the race introduces a new benefit for participants: in collaboration with Veneilytarvikekauppa, registered competitors will receive discounts on selected boating products.

The race organizers explain that the partnership with Veneilytarvikekauppa is part of a broader goal to better support sailors and make participation even more appealing. “We want to offer tangible benefits even before the starting line. The discount on boating supplies is our way of thanking participants and helping them prepare for the race,” says the organizing team.

Boating gear discounts for all registered participants

All registered competitors will receive a personal discount code that can be used in the partner’s online store. The offer includes:

  • Safety equipment (e.g. life jackets, harnesses)
  • Navigation tools
  • Sailing clothing
  • Boat maintenance supplies

The discount is valid throughout August, and detailed information will be sent via email upon registration.

Registration is open – take advantage of your benefit

Registration is open at the regular price until August 10, and at an increased fee until August 17. Participants can look forward to another unforgettable night sail across the Gulf of Finland, a vibrant atmosphere in the harbors, and now also financial savings on gear.

 

Näin ilmoittaudut vuoden 2025 HTR -kisaan

Helsinki Tallinna Race 2025 toivottaa kilpailijat mukaan kisaamaan Hernesaaren edustalta Kalev Jahtklubin maalisatamaan.

Tässä muutamia pointteja kilpailun 2025 uudistuksista.

  • Ilmoittaudu m2s-järjestelmässä FinRating-luokkaan, kun haluat kilpailla missä tahansa FinRating -luokassa. Järjestäjä muodostaa lähtöryhmät (FinRating I, FinRating II, Finrating III, FinRating IV) ilmoittautuneiden veneiden tasoituslukujen perusteella.
  • Myös DoubleHanded -veneet ilmoittautuvat FinRating-ryhmään m2s järjestelmässä, ja ovat mukana FinRating-lähtöryhmien kokonaistuloksissa.
  • Doubled Handed -veneille lasketaan omat tulokset ja kilpailun tulokset ovat osa AMP:n Musto DH-ranking -sarjaa
  • Lähdöt tapahtuvat lähtöryhmittäin maksimissaan 20 veneen ryhmissä, hitaimmasta nopeimpaan, takaa-ajokilpailun hengessä, mutta veneille lasketaan tasoitetut tulokset lähtö,- maaliintuloajan ja FinRating -luvun perusteella.
  • Ennen lähtöalueelle siirtymistä, veneet ryhmittyvät niille osoitettuun lähtökarsinaan, mikä selkeyttää oman lähtöryhmän löytymistä ja rauhoittaa lähtöalueen kilpailijoille. 

 

Here are a few points on updates and how to register:

  • Register for the FinRating class if you wish to compete in any of the FinRating classes. Registering to a FinRating class requires a FinRating -table number (2025), FinRating club certificate, ORC Club Certificate or ORC International certificate.
  • Double Handed boats should also register under the FinRating group in the m2s system and will be included in the overall results of the FinRating start groups.
  • Separate results will be calculated for Double Handed boats.
  • Starts will be organized in groups of up to 20 boats, from the slowest to the fastest.
  • Corrected results will be calculated based on the start and finish times and the FinRating number.